井底之蛙

11/13/2013

Happy birthday Dunhuang Project

Filed under: — Alan Baumler @ 7:32 pm

Did you know that this is the 20th anniversary of the International Dunhuang Project? Neither did I. They grow up so quick these international scholarly projects. In honor of the occasion they are posting a lot of things from their collection

They will also let you Sponsor A Sutra. Just as patrons used to get their name attached to a sutra they had copied, you can have your name (or your organization’s name) attached to the digitization of a sutra. They don’t seem to have anything available in my price range right now, but I am definitely going to get some. I think it would make a great Chanukah gift as well.

What interested me most was that they have beefed up their educational section since last time I was there and there is some great stuff. Two that I noted from the Cultural Dialogue on the Silk Road page were

a collection of mudras

mudras

Which is neat if you want to talk about the mass production of Buddhist art and the physical dissemination of religion. These look to me a lot like models for someone doing Buddhist paintings or sculptures.

letter

Along the same lines we have a model letter to apologize for getting drunk. As the site points out things like books of model letters or etiquette books really only make sense in a time or place of rapid social change or intercultural contact. Otherwise why bother to write down how to behave in a book? For more advanced students this will also help to show how weird Dunhuang Chinese was. Here is the text, for any of our readers who may need it.

Yesterday, having drunk too much, I was so intoxicated as to pass all bounds; but none of the rude and course language I used was uttered in a conscious state. The next morning, after hearing others speak on the subject, I realized what had happened, whereupon I was overwhelmed with confusion and ready to sink into the earth with shame. It was due to a vessel of small capacity being filled for the nonce too full. I humbly trust that you in your wise benevolence will not condemn me for my transgression. Soon I will come to apologize in person, but meanwhile I beg to send this written communication for your kind inspection. Leaving much unsaid, I am yours respectfully.

Picturing the 1911 Revolution

Filed under: — Alan Baumler @ 11:37 am

Via the comments1 to this post I see that Oberlin has posted an on-line version of History of China for 1912 in 52 cartoons

These seem to be weekly cartoons published in something called the National Review (not the same as the current American magazine of the same name) Needless to say if you are responsible for coming up with a cartoon on Chinese politics every week there will be some weeks when inspiration does not strike or not much seems to be happening, even the the revolutionary year of 1911. Still, many of them are quite good for teaching with or thinking about.

Jan_13Here, for instance, is a nice one showing the Manchus and Han fighting it out while various foreigners take advantage of the opportunity to grab stuff. One of the standard themes of 1911 is that Chinese elites on all sides wanted to settle the thing quickly to avoid encouraging foreign intervention and this picture, drawn by a foreigner no less, illustrates this pretty well.

(more…)

  1. from peacay of BibliOdyssey! []

Powered by WordPress