Multi-cultural Chiang Kai-shek

CKS MultiCulturalHere is a nice picture of Chiang Kai-shek and his government’s outreach to minority nationalities. It comes from 蒙藏月報1935,3(6) (Mongolia and Tibet Monthly). Here we have Chiang being congratulated for his hard work of travelling all over the country. Or at least that’s what it says in Chinese. I assume that is also what it says in Manchu, Mongolian, Tibetan and Arabic, although I don’t know that. There was a quite a bit of outreach to these borderland nationalities later, although 1935 seems a bit early for this to me, although I have not really done work on this.

Chiang also gets bonus internationalist points here, as the plane is one the Mussolini gave him as a gift, in part to help drum up aviation sales in China, although the text does not mention this.

1 Comment

  1. The Arabic part is kinda sloppy; a little broken Arabic if you like. What I could understand from it is: “The appointed president, Jian, who struggled in the way and was valiant in the fight, returned after 8 months one more time, and this is the picture of Jian, the appointed president Jian.

Leave a Reply