井の中の蛙

My China-side colleague, Alan Baumler, noted that China seems to have supplanted Japan as the go-to model for economic development. This has, he says, required him to alter his own attitude towards Chinese history, which never really had much of a triumphal arc before. He says, though

Well, the Japan people seem to have adjusted to going from an Asian Anomaly to a model for humanity and back, so I guess we can.

My response was

Actually, Japan’s gone 180 degrees and has become a negative example for demographic, financial and rights development. Between the “aging Japan”, “Lost Decade” and rising tide of neo-nationalism….. we need a new narrative, too.

The last few times I’ve taught my Japan course that comes up to the present, I’ve used Bumiller’s book, but that one comes just at the beginning of the economic stagnation, and is now approaching 20 years old. I haven’t seen much that I’d like to use to replace it, either literature or ethnography. There’s Japan After Japan, but it seems like the kind of stuff I’d have to spend more time explaining and excusing than making good use of. I’m tempted to shift in the direction of global diaspora or something on the globalization of Japanese culture, but both of those seem a bit like avoiding the question.

What’s the new narrative? Have the economic slowdown, normalization, and globalization affected the way you present the post-war arc, or are the last two decades a distinct period?

My copanelists on Saturday were political scientists, and it was a good update for me on what what’s going on with Japan in the last ten years or so. “Normalization” is the name of the game: Japan’s political spectrum and international relations are starting to look a lot less like Yoshida’s vision and a lot more like a pretty normal regional power.
(more…)

ASPAC was at Soka University of America this year. It’s in the hills above Laguna Beach, just down the road from Irvine, on the edge of a nature reserve. The campus is new — they opened in 2001 — and compact, with shiny new buildings and real ambition. Being a hilltop campus, there’s a lot of stairs; being in southern California, and near a nature preserve, there’s some lovely flora and fauna on campus, and I think I’ve solidified my reputation among my conference colleagues as “the camera guy.” Like so many American colleges, Soka U. has a religious foundation to its community and pedagogy, but is open to non-Soka Gakkai students and faculty¹ and has a secular, transformative mission.

Soka Gakkai tends to be something of a sideshow for Japan specialists — a Nichiren sect with a political wing, it’s the largest single religious institution in Japan but usually gets folded in with the rest of the Buddhist traditions; the political aspects of it get subsumed by the LDP’s continuing dominance — but it has a global reputation for peace, environmental and educational projects which goes well beyond their numbers. One of the papers I heard on Sunday was a discussion of the role of foreign language study in Soka Gakkai pedagogy.² Soka founder Makiguchi Tsunesaburo was an adherent of John Dewey’s liberal humanism and Immanuel Kant’s enlightenment philosophy before he became a Nichiren Buddhist, making it a thoroughly global new religion.³ The engraving on the left reads
(more…)

1. I can’t speak for the student body, but the Soka faculty who’ve dealt with the ASPAC board aren’t SG adherents [↩]
2. The paper was arguing that Soka theory leads to a more advanced and effective language teaching system, but most of it sounded an awful lot like the dialogues, N+1 and immersion methods I encountered in the ’80s. The Makiguchi stuff was fascinating, though. [↩]
3. No, I’m still not sure how you combine Kant, Dewey and Nichiren in a consistent theological fashion. The tensions between nationalism and internationalism, enlightenment ecumenicism and Lotus Sutra exclusivism, just to name a few, seem substantial. My personal experience with SG members in Japan suggests that it propogates as a sort of Prosperity Gospel, but that doesn’t actually simplify anything. [↩]

I’m not sure when my family got this game, but I remember playing with it in the late 70s. Though Shogun is described as a “digital” game, there’s no electronics involved: magnets in the board turn the dial in each piece until a number shows in the window; that number is how far the piece can move next time. The pseudo-random element takes some of the strategy out of the game¹ and so it moves pretty quickly. Below you can see a rare early checkmate — most games involve a lot of piece exchanges before checkmate is on the table — that my 7 year-old managed to pull of in his third game. The numbers swinging around in the pieces is quite enchanting, especially for kids.

The game seems to have been invented by a Japanese, but I’m not sure it was ever marketed in Japan. Clavell’s Shogun came out a year or so before this game did, so it’s likely that the title would have been attached to anything with a hint of Japaneseness about it.

The association of ‘Japan’ with ‘digital’ is interesting; the use of ‘digital’ itself is an interesting cultural moment, the transition from ‘transistor’ to ‘digital.’ It’s got to be early in the analog v. digital wars, and the term is clearly being misused, as this is a patently analog game. Like “Shogun,” “digital” is a marketing device intended to invoke emotional responses rather than being descriptive.

1. especially if you play a cutthroat version which doesn’t allow players to test moves before making them [↩]

I almost didn’t check Chris Bradford’s Young Samurai: The Way of the Warrior out of the library when I saw it, but some instinct told me that it was something I should read. Perhaps it was the realization that Young Samurai was the first book in a series — oddly, though, there was no information on the other books¹ — and therefore likely to have some serious publicity support from the publisher. Perhaps it was the realization that the publisher was Disney/Hyperion, which more or less guarantees a pretty substantial distribution and readership. Perhaps it was the hope that I might find, finally, some historical fiction worth recommending…..

The book is about a young English boy who’s shipwrecked in Japan in 1611, and gets adopted by a samurai family, while being stalked by the ninja pirates who killed his father and crewmates. So it was a bit Karate Kid and a bit of the story of Will Adams (more Samurai William than Shogun); nothing surprising, really, but all a bit familiar. Aside from fairly predictable ahistorical elements,² commonplaces of martial arts fiction, and the implausible interpersonal relationships, nothing out of the ordinary.

I was about halfway through the book, though, when I realized what I was reading: it was the scene where Jack, the young Englishman, shows up at the school of his adopted father/patron — a formidable warrior — and all the students are introduced to the instructors at a big banquet. I put down the book, walked into the other room and said to my wife, “It’s Harry Potter in Japan!”

[spoilers, of course, under the fold]

(more…)

1. As near as I can tell from the websites, the second book is coming out in the UK shortly, with the third book scheduled for next year and a TV deal in the works, but nothing on the US side about when the sequels might be available here. [↩]
2. ninja, yes, and wakou pirates (who are also ninja) off the coast of eastern Japan in 1611, and the post-Enlightenment attitudes of the protagonist [↩]